La police du South Wales a saisi environ 10.000 cigarettes contrefaites présumées ainsi que plus de 100 sacs de cannabis après une opération à Cardiff. La saisie a été retrouvée à Ashwood Court, au large de Elm Street, à Roath, mercredi 7 octobre en début d’après-midi, après que des membres de la communauté locale eurent fait part de leurs inquiétudes. La police a indiqué que ses agents, notamment les Police Community Support Officers (PCSOs), ont joué un rôle clé dans la saisie. Les policiers ont également saisi une camionnette non immatriculée et non assurée à l’adresse. Le véhicule a été décrit comme non apte à circuler. Les enquêtes concernant les faits se poursuivent et la police du South Wales a exhorté les habitants à continuer de signaler toute activité criminelle suspecte. La force de police a précisé qu’elle agit régulièrement à partir des informations fournies par le public.