HBO doit lancer le 13 novembre une série documentaire hongroise de true crime en deux volets intitulée « Az igazság mániákusai », consacrée aux affaires de Farkas Helga et aux meurtres de Magda Marinko. Le premier épisode revient sur la disparition de Farkas Helga en 1991, tandis que le second s’intéresse à l’enquête sur la série de meurtres de Magda Marinko. Le programme suit également un groupe d’anciens enquêteurs, qui se réunissent pour revisiter les grands dossiers de leurs carrières. La série est présentée à partir des souvenirs d’anciens enquêteurs de police, notamment avec un rôle narratif confié à un journaliste criminel qui affirme avoir eu accès à des informations que d’autres n’auraient pas reçues. Dans la série, les enquêteurs et le journaliste discutent de la façon dont les relations personnelles avec les sources et avec la police peuvent influencer ce qui est rapporté. L’article décrit aussi la manière dont le documentaire est construit : il ne se contente pas de reconstituer des crimes individuels, il montre comment les membres du groupe discutent, s’affrontent et réinterprètent les détails de l’enquête même plusieurs décennies plus tard. Un ancien enquêteur revient sur les lieux liés à la disparition de Farkas Helga et il est dit qu’il conserve un carnet contenant des notes, des éléments et des conclusions sur l’affaire. Une projection à Budapest le 9 novembre a présenté les deux épisodes. Le réalisateur de la série explique que le projet est né de rencontres avec les enquêteurs lors de rassemblements sociaux, où des visages familiers et des récits sur des affaires passées ont mené à l’idée de réaliser un documentaire. Statut juridique : Enquête