La police du Västerbotten a publié les résultats de plusieurs contrôles routiers effectués le 16 septembre à 21 h 19 à Umeå. Le rapport s'inscrit dans une série d'opérations de contrôle visant à surveiller la circulation sur le réseau routier. Les informations publiées par la police ne fournissent pas davantage de détails, dans les éléments communiqués, sur d'éventuelles infractions précises ou sur des affaires individuelles. La mise à jour publiée se limite donc à confirmer que le contrôle routier a eu lieu à l'heure et au lieu indiqués, ainsi qu'à fournir un résumé des résultats des contrôles effectués aujourd'hui.