Le gouvernement indien a arrêté le chef du mouvement des « cafards », selon France 24. Le rapport indique que les autorités ont « cadenassé » la révolte associée au mouvement en emmenant sa tête en garde à vue. La description de la vidéo indique que l’arrestation a été effectuée par le gouvernement. Les informations fournies ne précisent pas quels chefs d’accusation ont été retenus, si la personne a été formellement mise en examen devant un tribunal, ni l’issue juridique. Les personnes arrêtées ne sont pas nécessairement coupables, et la situation juridique au-delà de l’arrestation n’est pas détaillée dans la source. Aucun autre détail sur l’affaire, comme des éléments de preuve, des allégations ou des circonstances, n’est inclus dans le matériel fourni.