Un tribunal de Nuremberg a rendu une ordonnance pénale contre le propriétaire d’une entreprise de la zone environnante après que des enquêteurs ont constaté qu’elle employait des travailleurs sans les enregistrer pour la sécurité sociale. L’Amtsgericht Nürnberg a prononcé une amende calculée sur 600 taux journaliers de 30 euros, dans une affaire liée à la rétention et à l’appropriation indue des salaires ainsi qu’à une fraude fiscale. L’ordonnance pénale totalise 18 000 euros. Les enquêteurs de la Financial Control of Undeclared Work (Finanzkontrolle Schwarzarbeit) relevant du Hauptzollamt Nürnberg, dirigés par le parquet Nürnberg-Fürth, se sont penchés sur l’emploi de plusieurs travailleurs sur une période de sept mois. Pour dissimuler l’absence d’enregistrements à la sécurité sociale, la dirigeante aurait eu recours à ce que l’on appelle des factures de couverture pour de prétendus sous-traitants. Les autorités ont indiqué qu’il s’agissait d’entreprises fictives ne fournissant aucun service et ne disposant d’aucune activité réelle. D’après les accusations, le montage aurait entraîné environ 85 000 euros de cotisations de sécurité sociale évitées. L’ordonnance du tribunal a également porté sur la rétention et l’appropriation indue des salaires, ainsi que sur la fraude à la TVA et à l’impôt sur le revenu. En plus de l’amende, le tribunal a ordonné la perception de dommages et intérêts totalisant plus de 220 000 euros, que les autorités estiment provenir à la fois du système de sécurité sociale et des autorités fiscales. L’ordonnance pénale est définitive. L’état de la procédure est que l’ordonnance du tribunal a été rendue et qu’elle est devenue définitivement applicable sur le plan juridique.