La polizia rivolge un appello per ottenere testimonianze dopo un furto in un’abitazione familiare a Elze. Tra martedì 12 novembre 2026, alle 15:00, e sabato 14 novembre 2026, alle 11:00, ignoti hanno forzato l’ingresso tramite una finestra del terrazzo in via "Im Braunen Kohl". Una volta dentro, i ladri hanno cercato nelle stanze oggetti di valore. Gli investigatori non hanno ancora confermato se sia stato sottratto qualcosa. La polizia di Hildesheim riferisce che le indagini sono in corso. Chiunque abbia notato qualcosa di sospetto nei pressi durante il periodo indicato, oppure possa fornire altre informazioni utili, è invitato a contattare la stazione di polizia di Elze al numero 05068/93380. Per prevenire furti simili, la polizia raccomanda di tenere finestre e porte del terrazzo chiuse correttamente, di abbassare le tapparelle durante la notte e in assenza dei residenti e di verificare che porte e finestre abbiano una protezione antieffrazione. Anche luci mobili, illuminazione esterna e vicini attenti possono contribuire a scoraggiare i responsabili.