Twaalf kinderen werden gevonden verborgen in een voertuig in een garage bij een woning in Yerres, in het Franse departement Essonne, en de zaak wordt nu behandeld in een correctionele rechtbank tegen twee kinderopvangmedewerkers. Vier maanden na de ontdekking zijn de twee “assmats”, die in Yerres naar verluidt illegaal een vorm van kinderopvang runden, voor de rechters gebracht. Zij worden beschuldigd van het runnen van een opvangconstructie waarbij meer kinderen werden aangenomen dan de wet toestaat. Het plan, zo vertelden de beschuldigde vrouwen, was bedoeld om controles te omzeilen. Op 16 juli zouden zij naar verluidt een noodoplossing hebben bedacht door de kinderen verborgen te houden in de garage. Tijdens de procedure leidde een controle op naleving ertoe dat de kinderen dicht op elkaar in de auto werden aangetroffen. Ouders die bij de rechtbank aanwezig waren, zouden de verdachten hebben geconfronteerd toen het proces begon. De zitting richt zich op de vermeende misleiding rond de kinderopvang en op hoe de kinderen werden verborgen tijdens het toezicht. De zaak is in behandeling en de twee vrouwen staan terecht in een strafrechtelijke procedure voor de correctionele rechtbank.