Volgens de politie heeft de politie zaterdagavond in Nordhausen een auto stilgezet en controles uitgevoerd aan zowel het voertuig als de bestuurder. De surveillance van de ID Nordhausen stopte de auto op Freiherr-vom-Stein-Straße. Een 33-jarige vrouw uit Nordhausen bestuurde de auto. Tijdens de routinecontroles vonden de agenten aanleiding om nader te kijken en zij gingen verder met de controles als onderdeel van de stop. In het politiebericht wordt niet gespecificeerd wat er is aangetroffen of of er verdere stappen zijn gevolgd. De zaak is nog in onderzoek door de politie.