De tekortkomingen in de jeugdbescherming worden in Slowakije onder de loep genomen na een reeks brute aanvallen op minderjarigen. Daarbij gaat het onder meer om de moord op twee kinderen in Staškov en een ander dodelijk incident dat eerder was gemeld in Spišská Stará Ves. De discussie richt zich op de vraag waarom functionarissen het belang van het systeem voor maatschappelijk welzijn voor kinderen in twijfel trekken. Vaak wordt daarbij gesproken over “sociale diensten”, en wordt de vraag gesteld of er eerder had moeten worden ingegrepen zodra er signalen van risico opduiken. Het artikel wijst op meerdere gevallen, waaronder de dubbele moord waarbij een 13-jarige betrokken was in Staškov, een eerdere dubbele moord in een schoolsituatie en een geval van pesterijen dat een slachtoffer tot een gedwongen zelfdoding dreef. Ook wordt melding gemaakt van een recente, brute aanval op twee kinderen in Oost-Slowakije door een groep die wordt omschreven als gewelddadige jongeren. In Spišská Stará Ves zouden politieagenten zich geconfronteerd zien met strafrechtelijke vervolging. Het dossier is inmiddels bij de rechtbank beland wegens de vermeende nalatigheid bij het uitvoeren van taken. Het artikel stelt tevens de vraag of er sprake is van ontbrekende of ineffectieve coördinatie tussen sociale diensten, scholen en politie. Een adviseur maatschappelijk welzijn die in het stuk aan het woord komt, zegt dat sociale diensten een vroegsignaleringsnetwerk moeten opzetten. Dat netwerk moet de mate van gevaar inschatten en een concreet actieplan opstellen. Zij stelt dat het systeem in de praktijk te dun is, waardoor gezinnen zonder echte ondersteuning komen te zitten zodra een kind uit huis wordt geplaatst. Ze beschrijft hoe functionarissen mogelijk vastlopen in geschillen tussen ouders en betoogt dat gezinnen praktische hulp nodig kunnen hebben, zoals hulp bij het opstellen van een budget of ondersteuning voor financiële of zorgbehoeften. Die hulp zou moeten worden geleverd via een gecoördineerd plan in plaats van “formele documenten”. De meest recente stand van zaken die wordt beschreven, is dat de politiezaak in Spišská Stará Ves voor de rechtbank ligt wegens vermeend nalatig handelen bij het uitvoeren van plichten, terwijl het bredere vraagstuk rond sociale diensten als onopgelost wordt gepresenteerd.