Czworo nastolatków oskarża funkcjonariuszy policji o przemoc i obelgi wewnątrz cel do tymczasowego przetrzymywania w sądzie w Pontoise, a toczy się postępowanie karne. Zarzuty dotyczą zdarzeń, które według doniesień miały miejsce 5 listopada w strefie przetrzymywania sądu. Czworo młodych osób w wieku 15 i 16 lat powiedziało śledczym, że kilku funkcjonariuszy policji miało ich uderzać i znieważać słownie, a liczba funkcjonariuszy różniła się w zależności od relacji. Z przekazanych prokuratorom relacji wynika, że nastolatkowie twierdzili, iż byli obrażani i bici w twarz. Jeden z młodych powiedział również, że został „rzucany” na betonową ławkę wewnątrz cel, a wszyscy opisywali groźby ze strony funkcjonariuszy, jeśli będą mówić o tym, co się wydarzyło. Sędziowie do spraw nieletnich powiadomili wymiar sprawiedliwości po zebraniu zeznań świadków będących nieletnimi w dniach 5 i 6 listopada. Prokuratorzy wszczęli wstępne postępowanie w sprawie przemocy ze strony osoby sprawującej władzę publiczną, a następnie zarzutu dotyczącego niezdolności nieprzekraczającej ośmiu dni. Adwokat reprezentujący dwóch z oskarżonych funkcjonariuszy powiedział, że jego klienci byli „bici”, opisując tę samą wersję, którą podają dwaj nastolatkowie, których reprezentuje. Młodzi nie znali się wcześniej i zostali doprowadzeni w odrębnych sprawach, w tym jednej związanej z przemocą wynikającą z sytuacji konfliktowej związanej ze szkołą oraz kolejnej sprawy sklasyfikowanej bez dalszych działań. Aby wyjaśnić zarzuty, śledztwo powierzono jednostce ds. dyscypliny i etyki policji w ramach międzyresortowej dyrekcji policji Val-d’Oise. Postępowanie nadal trwa, a dochodzenia są kontynuowane, gdy prokuratorzy oceniają zgłoszenia.