23-letnia kobieta została skazana w Chambéry na 12 miesięcy więzienia po ponownym ataku na pracowników służby zdrowia w ośrodku zdrowia psychicznego w Aix-les-Bains. Sprawa była rozpatrywana w trybie natychmiastowego stawiennictwa w poniedziałek 9 listopada przed sądem karnym. Kobieta była już wcześniej, w lipcu, skazana za przemoc wobec personelu w tym samym szpitalu w Aix-les-Bains. Nowy incydent wydarzył się w czwartek 5 listopada. Kobieta udała się do CMP w Aix-les-Bains, poprosiła o leki mające złagodzić ból, a gdy personel próbował z nią rozmawiać, sytuacja się eskalowała. Uderzyła kilkoro opiekunów i ugryzła kilku członków personelu. Na rozprawie przyznała wszystkie fakty. Powiedziała, że czuła, iż nikt nie chce jej pomóc oraz że w tamtych momentach straciła panowanie. Sądowi przekazano również, że ma w przeszłości zażywanie narkotyków i że rozpoznano u niej zaburzenia afektywne dwubiegunowe. Od sierpnia nie ma stałego miejsca zamieszkania, a tej sytuacji nie kwestionowano w toku postępowania. Jej adwokat nie podważał winy, koncentrując się na wymiarze kary. Obrona argumentowała, że utrata kontroli następuje u niej wtedy, gdy czuje się skrajnie bezbronna, i że osadzenie w więzieniu byłoby niepotrzebne ze względu na jej stan psychiczny. Prokuratorzy wnieśli o surowsze rozstrzygnięcie, opisując ją jako „przemocową, bardzo przemocową” i wskazując, że był to 21. epizod przemocy przypisywany jej. Prokuratura stwierdziła, że gdy znane są jej trudności, musi zostać objęta leczeniem. Dwóch poszkodowanych pracowników służby zdrowia przyłączyło się do sprawy jako oskarżyciele cywilni i powiedziało, że kobiecie zakazano wstępu na teren szpitala od czasu letnich zdarzeń. Podkreślili, że to nie była pierwsza sytuacja i że utrata specjalistów dodatkowo obciąży usługi medyczne i psychiatryczne. Trybunał, któremu przewodniczyła Joséphine Scaramozzino, uznał kobietę za winną i skazał ją na 12 miesięcy bezwzględnego pozbawienia wolności. Orzekł także pełne uchylenie wcześniejszego wyroku z zawieszeniem oraz dodał sześć kolejnych miesięcy. Kobieta pozostaje w areszcie i musi cywilnie zapłacić odszkodowania na rzecz stron. Sąd orzekł również trzyletni zakaz pojawiania się w Aix-les-Bains bez żadnych wyjątków. Dodatkowo skazano ją za przemoc wobec pracownika służby zdrowia popełnioną 31 sierpnia 2023 roku w Épagny, w departamencie Haute-Savoie.