Uma jovem de 18 anos foi detida durante uma fiscalização da Polícia Federal a bordo de um comboio que ia de Schönebeck até à estação central de Magdeburgo. A verificação dos seus dados no âmbito da busca revelou a existência de um mandado de prisão preventiva emitido pelo Amtsgericht de Eisleben. Segundo o documento, a jovem estava acusada de fraude. O mandado foi emitido a 1 de outubro, porque, apesar de uma convocatória regular, ela não compareceu à audiência principal. Os agentes deram conhecimento do mandado à jovem, efetuaram a detenção e a conduziram às instalações da Polícia Federal na estação central de Magdeburgo. Após consulta com a polícia de Halle (Saale), os agentes entregaram a jovem ainda nessa noite ao Central Polizeigewahrsam. Ali, forças da polícia do estado federado deveriam apresentá-la ao juiz de custódia competente. Todas as demais medidas seriam tomadas por ordem judicial. A jovem encontra-se inicialmente no Central Polizeigewahrsam, até que ocorra a apresentação perante o juiz de custódia.