A polícia de Albi fez uma busca a um alegado estafeta de drogas depois de uma operação de vigilância na zona de Cantepau ter levado os agentes, segundo as suspeitas, a um “sacocheur”, alguém encarregado de transportar ou entregar dinheiro e drogas. A 27 de outubro, o suspeito foi intercetado por agentes da unidade anticriminalidade da polícia de Albi. A polícia encontrou 880 euros em dinheiro com ele, juntamente com 10 gramas de cocaína, 43,5 gramas de cannabis e 16 gramas de erva de cannabis. Os agentes fizeram então buscas na sua residência, apreendendo mais 81 gramas de resina de cannabis. Uma segunda operação realizada num alegado endereço de fornecimento levou a novas apreensões, incluindo 23 gramas de cocaína, 33,6 gramas de resina de cannabis e 174 gramas de erva de cannabis. No total, a polícia apreendeu 33 gramas de cocaína, 158,1 gramas de cannabis e 880 euros em dinheiro. O homem foi detido após a sua prisão e encaminhado para os tribunais. A resposta do tribunal foi rápida. Foi condenado a 13 meses de prisão, sem qualquer parte da pena suspensa, e foi levado para a prisão de custódia de Albi para cumprir a sentença.