Les carabinieri de Colle di Val d’Elsa ont arrêté deux hommes étrangers, âgés de 25 et 22 ans, accusés de détenir des stupéfiants en vue de les revendre. Les suspects ont été repérés à bord d’une Volkswagen Polo roulant de manière irrégulière sur la Strada dei Mille. Lorsque les carabinieri se sont approchés, les deux hommes ont tenté d’éviter le contrôle, mais ils ont été arrêtés avec l’aide d’un second véhicule de police. Les hommes n’ont pas été en mesure de justifier leur présence à Colle di Val d’Elsa. Les deux sont résidents d’autres communes de la province. La police a fouillé le véhicule après avoir remarqué une forte odeur de drogues. Au cours de l’opération, quatre plaquettes de hachisch ont été retrouvées cachées sous les tapis de sol, réparties en deux paquets, pour un poids total de 400 grammes. Les deux suspects ont été arrêtés en flagrant délit et conduits devant l’autorité judiciaire. Ils ont été placés en assignation à résidence dans leurs lieux de résidence respectifs, dans l’attente de l’audience de validation. À ce stade, ils sont poursuivis pour l’infraction pour laquelle ils ont été arrêtés, et leur situation sera évaluée par l’autorité judiciaire compétente.