Les agents de la circulation d’Helsinki affirment qu’on leur a fixé des objectifs de performance personnels pour le contrôle routier, et deux agents interrogés par Helsingin Sanomat évaluent ce chiffre à 100 contraventions par an. Selon eux, le système fonctionne comme une « quota », tandis que la hiérarchie policière parle de « objectifs ». Le ylikomisario Dennis Pasterstein a déclaré que le but est clair, sans ambiguïté et compréhensible, ajoutant qu’il ne s’agit pas de quotas de contraventions. Les objectifs sont fixés pour les agents de police d’Helsinki chargés de l’application des contrôles routiers. Les agents interrogés disent utiliser le terme « quota », mais le service de police les désigne comme des objectifs de performance. Par ailleurs, Helsingin Sanomat rapporte que les objectifs personnels sont liés à « la réussite personnelle » de ces agents, et non à un plan général de contrôle. L’affaire est décrite comme un système interne d’objectifs de performance pour les agents de la circulation, sans mention d’arrestations, de poursuites ou de procédures devant les tribunaux dans les informations disponibles.