Un ressortissant suédois de 31 ans restera détenu à Malte afin d’y faire l’objet de poursuites pénales avant d’être extradé vers la Suède, à la suite d’un mandat d’arrêt européen. Le tribunal a ordonné la détention provisoire après l’arrestation de l’homme il y a quelques jours. L’affaire comporte plusieurs chefs à Malte, des poursuites ayant été engagées sur deux chefs liés à l’agression et à un comportement violent. Une demande a été faite pour l’envoyer en Suède. Le tribunal a indiqué que les affaires en cours en Suède sont similaires à celles auxquelles il doit répondre à Malte, ce qui signifie qu’il doit d’abord faire face aux procédures maltaises. L’homme a déclaré au tribunal qu’il consentirait à son extradition. Il a indiqué avoir une épouse et des enfants à Malte et vouloir y retourner pour être condamné, ajoutant qu’il s’était marié à Malte depuis trois ans et que les enquêtes en Suède étaient terminées. La magistrate Monica Vella a déclaré que des documents officiels montraient que la phase d’enquête en Suède était similaire à la phase de poursuite à Malte, ce qui appuie la décision de traiter d’abord l’affaire maltaise.