In Parijs laat een video van Brut zien hoe een politieagent een aangehouden man op zijn eigen motor laat stappen, tijdens een operatie in verband met scènes van plundering. De opname, die ’s nachts in een Parijse straat is gemaakt, duurt ongeveer 23 seconden. Er is te horen hoe de agent bevelen geeft: “Stap voor!” en vervolgens “Kom op, stap op!”, voordat hij vertrekt met de man voor op het stuur. Volgens het account AlertesInfos, dat de beelden verspreidt, vindt de aanhouding plaats in de context van het geweld in het weekend. Het bericht is geplaatst op 18 oktober 2026 om 00:13. Er worden geen details gegeven over de exacte locatie, de identiteit van de man of de precieze feiten die hem ten laste worden gelegd. In de melding wordt alleen verwezen naar “plunderingstafereeltjes in Parijs”. Op de beelden voert de aangehouden man het bevel uit om op te stappen. Hij neemt plaats met zijn benen over elkaar voorop, tussen het stuur en de motorrijder. De agent start en rijdt weg, terwijl andere agenten op motoren het moment volgen. Er verschijnt geen officiële uitleg in de publicatie en de video vermeldt niet waar de man naartoe wordt gebracht of wat de uitkomst van de procedure is. Het onderzoek loopt nog na de aanhouding.