La policía arrestó el martes a dos hermanos en una investigación sobre Jan G. en Overasselt. Los hermanos llevan décadas siendo conocidos en el mundo criminal, incluidas afirmaciones de que estaban vinculados al robo de lotes de drogas y de que realizaron declaraciones que se utilizaron en investigaciones anteriores. Las detenciones llegaron después de que se informara de que Jan G. fue detenido de nuevo en prisión, junto con otros seis sospechosos. La policía también realizó registros en más de diez ubicaciones en la región de Nimega, Eindhoven y la ciudad alemana de Essen. NRC, citando fuentes del entorno criminal y dentro de la investigación, informó de que los registros tuvieron lugar en Mook y en Essen, los lugares de origen de los hermanos. Anteriores reportes indicaban que los hermanos habían estado involucrados en un caso relacionado con el robo de 1.800 kilos de hachís. También estuvieron tiempo bajo custodia en Alemania en un importante caso de hachís y más tarde regresaron a Países Bajos. La policía afirma que los dos hermanos posteriormente se establecieron en Neerpelt, en Bélgica. Según los registros policiales, desarrollaron una relación de confianza en la que se compartió información criminal sensible. Tras un intento relacionado con asuntos vinculados a Willem Endstra que afectó a John Mieremet, los hermanos hicieron declaraciones sobre los problemas. Según fuentes de NRC, este año han circulado rumores de que los hermanos podrían estar implicados en el tráfico internacional de cocaína. El estado más reciente del caso es que la investigación continúa, y los hermanos están entre las personas detenidas durante los arrestos y registros del martes.