Policja we wtorek aresztowała dwóch braci w ramach dochodzenia dotyczącego Jan G. w Overasselt. Bracia od dziesięcioleci są znani w przestępczym półświatku, m.in. w związku z twierdzeniami, że byli powiązani z kradzieżą partii narkotyków oraz że składali zeznania wykorzystywane w poprzednich śledztwach. Do zatrzymań doszło po tym, jak doniesiono, że Jan G. został ponownie osadzony w więzieniu, wraz z sześcioma innymi podejrzanymi. Policja przeprowadziła też przeszukania w ponad dziesięciu lokalizacjach na terenie regionu Nijmegen, w Eindhoven oraz w niemieckim mieście Essen. NRC, powołując się na źródła w środowisku przestępczym oraz w ramach prowadzonego postępowania, informowało, że naloty odbyły się w Mook i w Essen, czyli w miejscach zamieszkania braci. Wcześniej, jak podawano, bracia mieli być zaangażowani w sprawę dotyczącą kradzieży 1 800 kilogramów haszyszu. Spędzili też pewien czas w areszcie w Niemczech w ramach dużej sprawy haszyszowej, a później wrócili do Holandii. Policja twierdzi, że bracia później osiedlili się w Neerpelt w Belgii. Według policyjnych zapisów rozwinęli relację opartą na zaufaniu, w której dzielono się wrażliwymi informacjami kryminalnymi. Po próbie związanej ze sprawami dotyczącymi Willema Endstry, w którą zamieszany był John Mieremet, bracia złożyli zeznania na temat problemów. Według źródeł NRC w tym roku krążą plotki, że bracia mogą być zaangażowani w międzynarodowy przemyt kokainy. Najnowszy stan sprawy jest taki, że śledztwo trwa. Bracia znajdują się wśród osób zatrzymanych podczas wtorkowych zatrzymań i przeszukań.