Un juge de police a jugé illégales deux amendes pour excès de vitesse issues d’un contrôle de trajectoire à Lo-Reninge, ce qui signifie qu’un homme n’aura pas à payer. Cette décision concerne deux contraventions pour vitesse excessive liées à un système de contrôle du trafic basé sur des caméras, qui mesure le temps de parcours sur un itinéraire. La ville collabore avec une entreprise privée pour l’infrastructure du contrôle de trajectoire, mais elle n’en est pas le propriétaire à 100 %. Le juge a estimé que cet arrangement n’est pas autorisé. Dans le système de contrôle de trajectoire, les véhicules sont surveillés sur un tronçon de route et la vitesse est évaluée en fonction du temps nécessaire pour parcourir la distance entre des points. À Lo-Reninge, la coopération de la ville avec une entreprise privée au sujet de l’infrastructure a constitué un point clé devant le tribunal. L’homme a contesté les amendes et le tribunal a suivi sa position. Son avocat a indiqué que la décision pourrait avoir de lourdes conséquences. L’état le plus récent est que les deux amendes ont été déclarées illégales par le juge de police. L’homme n’est donc pas tenu de payer.