De politie arresteerde een man in Bagnols-sur-Cèze na een ingreep op een vermoedelijk verkooppunt van drugs in de wijk Escanaux. De verdachte, een man die in Melun woont, werd in de nacht van 24 september door agenten tegengehouden bij de uitgang van een kelder. Bij hem werden een paar gram cannabis aangetroffen, terwijl de politie ook een tas in de buurt in beslag nam met daarin cannabis en cocaïne. De man vertelde de rechtbank dat hij onder druk was gezet om “voor hen te werken” nadat hij om redenen die verband hielden met een vrouw in het gebied was aangekomen. Hij zei dat hij in een kelder sliep en vergeldingsacties vreesde. Hij stelde dat hij niet de eigenaar was van de in beslag genomen tas en dat hij probeerde te vertrekken, maar dat hij werd aangevallen en bedreigd. Toen de agenten arriveerden, zei hij, waren iedereen al vertrokken. Tijdens het proces in de correctionele rechtbank in Nîmes op 13 november legde de verdediging zorgen over de detentieomstandigheden voor. De advocaat bekritiseerde de opsluiting in een overvolle gevangenis in Nîmes en beschreef een hoge mate van overbezetting en omstandigheden zoals het leven in een overvolle cel. De officier van justitie vroeg om een gevangenisstraf van 18 maanden, inclusief een verbod om in de Gard te verblijven. De rechtbank veroordeelde de man tot 18 maanden gevangenisstraf, met 6 maanden voorwaardelijk met proeftijd, en gaf in dit stadium geen detentiebevel. Hij moet zich nog melden bij de rechter voor de toepassing van de straffen. Hij zit sinds ongeveer twee maanden vast in het hechteniscentrum in Nîmes, waar de verdediging zegt dat de overbezetting hoger is dan 243%.