Policja aresztowała mężczyznę w Bagnols-sur-Cèze po interwencji w podejrzanym punkcie handlu narkotykami w dzielnicy Escanaux. Osobą oskarżoną jest mężczyzna mieszkający w Melun, który został zatrzymany przez funkcjonariuszy na wyjściu z piwnicy w nocy 24 września. Znaleziono przy nim kilka gramów marihuany, a policja zabezpieczyła też w pobliżu torbę zawierającą marihuanę i kokainę. Mężczyzna powiedział sądowi, że został zmuszony do „pracy dla nich” po przybyciu na ten teren z powodów związanych z kobietą. Twierdził, że sypia w piwnicy i boi się odwetów. Podkreślał, że nie jest właścicielem zabezpieczonej torby, a także że próbował odejść, lecz został zaatakowany i grożono mu. Gdy przyjechali funkcjonariusze, powiedział, wszyscy byli już po wszystkim. Na rozprawie w sądzie karnym w Nîmes 13 listopada obrona podniosła zastrzeżenia dotyczące warunków w więzieniu. Adwokat skrytykował osadzenie w przepełnionym więzieniu w Nîmes, wskazując na wysokie przeludnienie oraz warunki takie jak życie w zatłoczonej celi. Prokurator wniósł o karę 18 miesięcy pozbawienia wolności, w tym zakaz przebywania w departamencie Gard. Sąd skazał mężczyznę na 18 miesięcy więzienia, z czego 6 miesięcy zostało zawieszonych w ramach próby, i na tym etapie nie wydał nakazu tymczasowego aresztowania. Mężczyzna ma się jeszcze stawić przed sędzią w celu zastosowania kar. Od około dwóch miesięcy jest przetrzymywany w ośrodku tymczasowego aresztowania w Nîmes, gdzie obrona twierdzi, że przeludnienie przekracza 243%.