Uma mulher que foi colocada no registo de delinquentes sexuais por cinco anos recebeu de um juiz no Newry Crown Court uma ordem de supervisão e tratamento com a duração de três anos. O tribunal ouviu que foi considerada como tendo ajudado e dado apoio às condutas criminosas do seu marido, na sequência de um julgamento sobre os factos realizado mais cedo este ano. O marido foi condenado no mesmo tribunal, em junho, por 18 crimes sexuais, incluindo um crime de violação, relacionados com o abuso de duas mulheres quando estas eram crianças. Foi condenado a 15 anos e cumprirá metade dessa pena na prisão. A comparência do tribunal hoje ocorreu por videolink no final dos procedimentos, para que o juiz pudesse explicar a ordem relativa ao registo de delinquentes sexuais e a ordem de supervisão e tratamento. A mulher, de Dublinhill Road em Dromore, Co Down, enfrentou um julgamento sobre os factos depois de se ter considerado que não tinha capacidade para participar num julgamento convencional por motivos de saúde mental. O júri concluiu que ela praticou os atos relacionados com vários crimes de ajuda e cumplicidade.