La police suédoise a publié les résultats de deux contrôles routiers distincts effectués à Östersund. Selon la police, les contrôles routiers ont eu lieu le 14 septembre à 21 h 25 dans le cadre des opérations de contrôle habituelles. La police a ensuite publié une mise à jour intitulée « Resultat efter två trafikkontroller » (« Résultats après deux contrôles routiers »). Les informations publiées ne fournissent pas davantage de détails dans le matériel disponible, notamment sur les types d'infractions constatées ou sur le fait qu'une personne ait été contrôlée pour des raisons précises. La mise à jour de la police s'inscrit dans le travail continu visant à renforcer la sécurité routière grâce au contrôle du respect du code de la route.