La polizia svedese ha pubblicato i risultati di due controlli stradali distinti effettuati a Östersund. Secondo la polizia, i controlli stradali si sono svolti il 14 settembre alle 21:25 nell'ambito delle normali attività di controllo. In seguito, la polizia ha pubblicato un aggiornamento intitolato «Resultat efter två trafikkontroller» («Risultati dopo due controlli stradali»). Le informazioni pubblicate non includono ulteriori dettagli nel materiale fornito, ad esempio quali tipi di violazioni siano stati riscontrati o se qualcuno sia stato fermato per motivi specifici. L'aggiornamento della polizia rientra nelle attività in corso per aumentare la sicurezza stradale attraverso controlli sul rispetto delle norme della circolazione.