La polizia a Colfontaine ha recuperato un ciclomotore rubato prima ancora che il proprietario si svegliasse dopo una segnalazione di furto. Gli agenti della zona di Boraine si sono recati in una casa a Colfontaine martedì 17 novembre per un’esecuzione di sfratto. Sul posto hanno trovato due ciclomotori e due targhe. Un ciclomotore e le relative targhe risultavano rubati. Per il secondo ciclomotore, la polizia ha contattato il proprietario, che viveva anche nella stessa municipalità. L’uomo dormiva ancora. Quando si è svegliato, ha scoperto di aver perso il suo scooter, ma la polizia lo aveva già individuato. Al commissariato, la donna coinvolta nello sfratto è stata interrogata su dove provenissero gli oggetti. Poi gli agenti l’hanno accompagnata fuori. Mentre se ne andava, un uomo è arrivato per denunciare un furto avvenuto nella notte nella sua auto. Ha riconosciuto su di lei oggetti personali che gli erano stati portati via. Il caso è stato gestito rapidamente e gli oggetti rubati sembravano essersi mossi un passo avanti rispetto alle pratiche.