Em Tarbes, uma intrusão violenta na casa de Marc terminou em fracasso por uma dívida de 30 euros, com agressões às vítimas e violência contra polícias. No dia 22 de outubro, por volta das 21h30, Joseph entrou na casa de Marc acompanhado por mais três homens embriagados, entre eles Zied, que estava armado com uma faca. Várias vezes, Zied terá ameaçado a vítima dizendo “vou te apunhalar”, enquanto um soco teria sido dado na boca de Marc. A vítima tentou colocar-se a salvo na cozinha, bloqueando a porta com um frigorífico, e depois alertou um vizinho. Nesse meio tempo, Zied teria entrado num quarto onde um amigo de Marc dormia, para extorquir esse homem e roubar um pacote de cigarros, ameaçando-o com a faca. Os suspeitos fugiram de carro. Os polícias constataram depois um apartamento destruído, móveis partidos, vestígios de sangue no chão e nas paredes, um ferimento a sangrar na mão e dentes partidos. Rapidamente, identificaram três indivíduos em disputa ao lado de um Golf cinzento. A detenção foi difícil. Um suspeito fugiu, enquanto Frédérik foi detido. Zied e Joseph teriam oferecido resistência acesa, com insultos e tentativa de fuga. Um polícia ficou ferido no joelho depois de ter sido empurrado por Zied e, depois de algemado, Zied teria rodado sobre si mesmo, torcendo os dedos do polícia. Joseph teria então desferido três golpes de cabeça num polícia, atingindo-o na mandíbula. No tribunal, os três arguidos detidos minimizaram o seu papel. Joseph disse querer pedir desculpa às vítimas. Marc, que não se deslocou, ficou chocado, e a advogada referiu um orçamento de reparação de 30.757 euros para a mandíbula. O tribunal condenou Frédérik a dois anos de prisão com manutenção da detenção, e Joseph e Zied a 15 meses de prisão com manutenção da detenção. Foi decretada a proibição de deter uma arma por cinco anos, com proibição de contacto entre os arguidos e com a vítima durante três anos.