Kierowca został zatrzymany w Toulouges po tym, jak wrócił i zniszczył kamieniami szybę w oknie komisariatu. Policja miejska w Toulouges ustaliła w środę wieczorem, że wybito szklaną bramę ich siedziby. Ten sam mężczyzna był kilka godzin wcześniej kontrolowany podczas kontroli drogowej, podczas której stwierdzono, że ma zawieszone prawo jazdy, a test na obecność narkotyków dał wynik pozytywny. Po wstępnym zatrzymaniu funkcjonariusze przesłuchali mężczyznę i zwolnili go, natomiast jego prawo jazdy zostało zatrzymane administracyjnie. Około godziny 19.30 policja ustaliła, że drzwi komisariatu zostały uszkodzone wskutek wielokrotnych uderzeń kamieniami. Śledczy ustalili podejrzanego na podstawie wcześniejszych kontroli. Następnego dnia został on zatrzymany w miejscu zamieszkania, a następnie umieszczony w policyjnej dyspozycji. Potem został doprowadzony przed sędziego w Tribunal judiciaire de Perpignan. Jego pojazd został zajęty, a w późniejszym terminie ma zostać wezwany przed sąd karny o właściwości do spraw wykroczeń i przestępstw zagrożonych karami poprawczymi.