Ein Fahrer wurde in Toulouges festgenommen, nachdem er zurückgekehrt war, um mit Steinen ein Fenster der Polizeiwache zu zerstören. Die Gemeindepolizei in Toulouges stellte am Mittwochabend fest, dass die Glasscheibe des Eingangs zu ihrer Dienststelle beschädigt worden war. Derselbe Mann war wenige Stunden zuvor bei einer Verkehrskontrolle überprüft worden, bei der sich herausstellte, dass seine Fahrerlaubnis ausgesetzt war, und ein Drogentest positiv ausfiel. Nach der ersten Kontrolle befragten die Beamten den Mann und ließen ihn anschließend wieder frei, während seine Fahrerlaubnis verwaltungsrechtlich eingezogen wurde. Gegen 19:30 Uhr stellte die Polizei fest, dass die Tür der Dienststelle durch wiederholte Steinwürfe beschädigt worden war. Die Ermittler konnten den Verdächtigen auf den Fahrer von den vorherigen Kontrollen zurückverfolgen. Er wurde am nächsten Tag zu Hause in Gewahrsam genommen und anschließend in Polizeigewahrsam gebracht. Danach wurde er einem Richter am Tribunal judiciaire de Perpignan vorgeführt. Sein Fahrzeug wurde sichergestellt, und zu einem späteren Zeitpunkt soll er vor dem Strafgerichtshof vorsprechen.